diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml
index 2e2cb20..9931e6f 100644
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -7,15 +7,13 @@ build-image:
   services:
     - name: docker:dind
   script:
-    - source .env.update
-    - wget "https://img.shields.io/badge/image version-$GITLAB_SHORT_VER-informational" -O ../../image_version.svg
-    - if [ "$NEED_UPDATE" = false ]; then exit 0; fi
     - apk add git wget curl jq
     - git clone https://gitlab.com/gitlab-org/omnibus-gitlab
     - cd omnibus-gitlab
     - "HALIA_VER=$(curl --request GET -L --header 'Accept: application/json' --header 'Content-Type: application/json' https://git.halia.dev/api/v4/projects/24/registry/repositories/6/tags | jq -r '.[].location' | grep -v latest | cut -d ':' -f2 | sort -V | tail -1)"
     - "GITLAB_VER=$(git tag | sort -V | grep -v rc | grep ce | tail -1)"
     - "GITLAB_SHORT_VER=$(echo $GITLAB_VER | cut -d '+' -f 1)"
+    - wget "https://img.shields.io/badge/image version-$GITLAB_SHORT_VER-informational" -O ../../image_version.svg
     - if [ $HALIA_VER != $GITLAB_VER ]; then echo "No update available, exciting..."; exit 0; fi
     - git checkout $GITLAB_VER
     - "GITLAB_VER=$(echo $GITLAB_VER | tr '+' -)"